i know it little confusing.
The protocol Address is live in the Control VM.
The Forwarding Address is on the ESXi host.
you can read about it in my blog.
NSX – Distributed Logical Router |
Maybe i'm not understand what exactly you ask for, can you try to explain what you are try to achieve?