Hi,
is your standalone host a host with the free ESXi hypervisor license or is it a paid license?
the free version only enables you to use read-only operations on the scripting toolkits. So the anwer here would be no.
If your host has a paid license and is just not connected to a VC: Yes, you can script against this host directly to create VMs.
Tim