Make sure the Disk or LUN which is presented to the VM and Host is visible again , Make sure proper Zoning and LUN masking is done at storage end ,
and Refresh for the new storage and add the Disk as RDM as below
And if i am not wrong the virtual compatibility mode should be selected when you added the RDM to the VM , to make it visible when you clone a machine
