So it's an Intel DH87MC desktop mainboard which is not on VMWare's HCL.
As you mentioned the PSOD occurs in stand-by/idle mode, is some sort of power-saving activated in BIOS? With not fully compatible hardware this might lead to such issues if the cores are clocked down or turned off for power saving.