It should definitely show up under "storage controllers" and on the CLI with above command even if no disks are connected to it.
But you may for testing put up a RAID0 or JBOB config with just one disk if you have a spare one.
Another question: is the RAID 6 volume being listed in POST (after the CTRL+R message is shown)?