Hy,
In this case you need to use the free Vmware Converter and do a volume based conversion, which allows you to define the target virtual disk size.
But when you convert the server, let the disks in Thick Provision Lazy format, to ensure that you will not pass.